When you want Fiddler to track your localhost say

http://localhost:8080/

just add a dot (.) after localhost

http://localhost.:8080

and Fiddler will start logging the communcation between the computer and localhost.